ความหมายของคำ "you cannot serve both God and Mammon" ในภาษาไทย

"you cannot serve both God and Mammon" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

you cannot serve both God and Mammon

US /ju ˈkæn.ɑːt sɝːv boʊθ ɡɑːd ænd ˈmæm.ən/
UK /ju ˈkæn.ɒt sɜːv bəʊθ ɡɒd ænd ˈmæm.ən/
"you cannot serve both God and Mammon" picture

สำนวน

ไม่สามารถรับใช้ทั้งพระเจ้าและเงินตราได้

one cannot pursue both spiritual or moral integrity and the accumulation of material wealth at the same time

ตัวอย่าง:
He tried to be a philanthropist while running a predatory business, but you cannot serve both God and Mammon.
เขาพยายามจะเป็นนักบุญในขณะที่ทำธุรกิจเอาเปรียบผู้อื่น แต่คุณไม่สามารถรับใช้ทั้งพระเจ้าและเงินตราได้
The politician faced a moral crisis, realizing that you cannot serve both God and Mammon.
นักการเมืองเผชิญกับวิกฤตทางศีลธรรม โดยตระหนักว่าเราไม่สามารถรับใช้ทั้งพระเจ้าและเงินตราได้